طريقة الحساب
الكيلوجرام هو وحدة الكتلة المترية المستخدمة في معظم دول العالم، أما الرطل (الباوند) فما زال مستخدمًا في الولايات المتحدة، وفي بريطانيا لوزن الجسم، وعلى كثير من المنتجات المستوردة وأجهزة الجيم. ومنذ 1959 يُعرَّف الرطل الدولي بأنه 0.45359237 كيلوجرام بالضبط، لذلك التحويل دقيق تمامًا.
المعادلة
الرطل = الكيلو ÷ 0.45359237 ≈ الكيلو × 2.20462262 الكيلو = الرطل × 0.45359237مثال محلول. شخص وزنه 70 كجم = 70 ÷ 0.45359237 = 154.32 رطل. ووزن الشنطة المسموح في الطيران 23 كجم = 23 × 2.20462262 = 50.71 رطل، وتكتبه شركات الطيران 50 رطلًا. وبالعكس، 180 رطلًا × 0.45359237 = 81.65 كجم.
جدول تحويل سريع
| كيلوجرام | رطل (باوند) | رطل (باوند) | كيلوجرام |
|---|---|---|---|
| 1 كجم | 2.2046 رطل | 1 رطل | 0.4536 كجم |
| 2 كجم | 4.4092 رطل | 2 رطل | 0.9072 كجم |
| 5 كجم | 11.0231 رطل | 5 رطل | 2.268 كجم |
| 10 كجم | 22.0462 رطل | 10 رطل | 4.5359 كجم |
| 20 كجم | 44.0925 رطل | 20 رطل | 9.0718 كجم |
| 23 كجم | 50.7063 رطل | 23 رطل | 10.4326 كجم |
| 30 كجم | 66.1387 رطل | 30 رطل | 13.6078 كجم |
| 50 كجم | 110.2311 رطل | 50 رطل | 22.6796 كجم |
| 60 كجم | 132.2774 رطل | 60 رطل | 27.2155 كجم |
| 70 كجم | 154.3236 رطل | 70 رطل | 31.7515 كجم |
| 80 كجم | 176.3698 رطل | 80 رطل | 36.2874 كجم |
| 100 كجم | 220.4623 رطل | 100 رطل | 45.3592 كجم |
طريقة سريعة في الذهن
اضرب الكيلو في 2 وأضف 10%: 70 كجم ← 140 + 14 = 154 رطلًا، والفرق عن الناتج الدقيق حوالي 0.2% فقط. وللعكس اقسم الأرطال على 2 واطرح 10% من الناتج: 154 رطلًا ← 77 − 7.7 ≈ 69.3 كجم (الدقيق 69.85)، فهي أقل دقة قليلًا في هذا الاتجاه.
انتبه: «الرطل» في بعض البلدان العربية قديمًا كان وحدة محلية تختلف قيمتها (مثل الرطل المصري القديم ≈ 449 جرامًا)، أما في هذه الحاسبة فهو الرطل الدولي (الباوند). وللجرام والأونصة والطن استخدم محوّل الوحدات الكامل.
تتابع وزنك؟ حاسبة كتلة الجسم تقبل الرطل مباشرة، وحاسبة الوزن المثالي تعرض الوزن الصحي لطولك.